Wu ti "Guang yao zhu hu jin pu di" 無題 "光搖朱戶金鋪地"
by Cao Xueqin 曹雪芹 (ca. 1715–ca. 1763)
Dynasty: Qing 清 (1644–1911)
Included in: Cao Xueqin 曹雪芹. Gao E 高鶚 (ed.). Hongloumeng 红楼梦 Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1973. 58.
Translations
1-
David Hawkes (1923–2007): No title ("Gleam of gold pavement flashed on scarlet doors")
–
in: Hawkes, David. The Story of the Stone: Volume 1: The Golden Days. Harmondsworth: Penguin Books, 1978. p. 136.
光搖朱戶金鋪地，雪照琼窗玉作宮。