Wen he 問鶴
by Bai Juyi 白居易 (772–846)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 455.5151.
Translations
1-
Andreas Donath (1934–): Ich frage den Kranich
–
in: Donath, Andreas. Drachenboot und Dschunkensegel. Chinesische Schiffe in Farben und Versen, Das kleine Buch. Gütersloh: Sigbert Mohn Verlag, 1960. p. 36.
烏鳶爭食雀爭窠，獨立池邊風雪多。 盡日蹋冰翹一足，不鳴不動意如何。