Xia han 夏旱

by Bai Juyi 白居易 (772–846)

Dynasty: Tang 唐 (618–907)

Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 424.4667f.

Translations

1

太陰不離畢，太歲仍在午。 旱日與炎風，枯燋我田畝。 金石欲銷鑠，況茲禾與黍。 嗷嗷萬族中，唯農最辛苦。 憫然望歲者，出門何所睹。 但見棘與茨，羅生遍場圃。 惡苗承沴氣，欣然得其所。 感此因問天，可能長不雨。