Xu gu shi shi shou (4) "Yu lu zhang xian cao" 續古詩十首(其四) "雨露長纖草"
by Bai Juyi 白居易 (772–846)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 425.4672.
Translations
1-
Albert Ehrenstein (1886–1950): Regen und Wind
–
in: Ehrenstein, Albert. Chinesische Dichtungen. Lyrik, Werke. München: Klaus Boer Verlag, 1995. Vol. 3/1.
雨露長纖草,山苗高入雲。 風雪折勁木,潤松摧為薪。 風摧此何意,雨長彼何因。 百丈澗底死,寸莖山上春。 可憐苦節士,感此涕盈巾。