Cu zhi 促織
by Du Fu 杜甫 (712–770)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 225.2421f.
Translations
1-
Günther Debon (1921–2005): Die Feldgrille
–
in: Debon, Günther. Herbstlich helles Leuchten überm See. Chinesische Gedichte aus der Tang-Zeit, Serie Piper. München, Zürich: R. Piper GmbH & Co. KG, 1989. p. 35.
促織甚微細，哀音何動人。 草根吟不穩，牀下夜相親。 久客得無淚，放妻難及晨。 悲絲與急管，感激異天真。