Cun ye 村夜
by Du Fu 杜甫 (712–770)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 226.2440.
Translations
1-
Günther Debon (1921–2005): Nacht im Dorf
–
in: Gundert, Wilhelm. Lyrik des Ostens. München: Carl Hanser Verlag, 1952. p. 311.
蕭蕭風色暮，江頭人不行。 村舂雨外急，鄰火夜深明。 胡羯何多難，漁樵寄此生。 中原有兄弟，萬里正含情。