Guan da yu ge 觀打魚歌

by Du Fu 杜甫 (712–770)

Dynasty: Tang 唐 (618–907)

Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 220.2314.

Translations

1

緜州江水之東津，魴魚鱍鱍色勝銀。 漁人漾舟沈大網，截江一擁數百鱗。 衆魚常才盡却棄，赤鯉騰出如有神。 潛龍無聲老蛟怒，回風颯颯吹沙塵。 饔子左右揮雙刀，膾飛金盤白雪高。 徐州禿尾不足憶，漢陰槎頭遠遁逃。 魴魚肥美知第一，既飽歡娛亦蕭瑟。 君不朝來割素鬐，咫尺波濤永相失。