Pei zhu gui gong zi zhang bao gou xie ji na liang wan ji yu yu er shou (2) "Yu lai zhan xi shan" 陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼晚際遇雨二首(其二)“雨來沾度上”
by Du Fu 杜甫 (712–770)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 224.2400.
Translations
1-
Richard Wilhelm (1873–1930): Kahnfahrt, 2
–
in: Wilhelm, Richard. Chinesisch-Deutsche Jahres- und Tageszeiten. Lieder und Gesänge. Jena: Eugen Diederichs, 1922. p. 27.
雨來沾席上,風急打船頭。 越女紅裙濕,燕姬翠黛愁。 纜侵堤柳系,幔宛浪花浮。 歸路翻蕭颯,陂塘五月秋。