Bu ju 卜居

by Bai Juyi 白居易 (772–846)

Dynasty: Tang 唐 (618–907)

Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 442.4934.

Translations

1
  • Erwin von Zach (1872–1942): Als ich zum erstenmal die rote Uniform eines Statthalters anlegte. In Antwort auf das Gedicht eines Freundes –
    in: Zach, Erwin von. Hightower, James Robert (ed.). Han-Yü's poetische Werke, Harvard-Yenching Institute studies. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1952. Vol. 7.

遊宦京都二十春，貧中無處可安貧。 長羨蝸牛猶有舍，不如碩鼠解藏身。 且求容立錐頭地，免似漂流木偶人。 但道吾廬心便足，敢辭湫隘與囂塵。