Tan ting qian gan ju hua 歎庭前甘菊花

by Du Fu 杜甫 (712–770)

Dynasty: Tang 唐 (618–907)

Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 216.2256.

Translations

1

檐前甘菊移時晚，青蘂重陽不堪摘。 明日蕭條醉盡醒，殘花爛熳開何益。 籬邊野外多衆芳，采擷細瑣升中堂。 念茲空長大枝葉，結根失所纏風霜。