Zhou qian xiao e er 舟前小鵝兒
by Du Fu 杜甫 (712–770)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 228.2479.
Translations
1-
Andreas Donath (1934–): Die kleinen Gänse
–
in: Donath, Andreas. Drachenboot und Dschunkensegel. Chinesische Schiffe in Farben und Versen, Das kleine Buch. Gütersloh: Sigbert Mohn Verlag, 1960. p. 45.
鵝兒黃似酒,對酒愛新鵝。 引頸嗔船逼,無行亂眼多。 翅開遭宿雨,力小困滄波。 客散層城暮,狐狸奈若何。