Lan jing shu huai 覽鏡書懷
by Li Bai 李白 (701–762)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 183.1867.
Translations
1-
Günther Debon (1921–2005): Beim Blick in den Spiegel beschreibend, was mich bewegt
–
in: Debon, Günther. Herbstlich helles Leuchten überm See. Chinesische Gedichte aus der Tang-Zeit, Serie Piper. München, Zürich: R. Piper GmbH & Co. KG, 1989. p. 22.
得道無古今,失道還衰老。 自笑鏡中人,白髮如霜草。 捫心空嘆息,問影何枯槁。 桃李竟何言,終成南山皓。