Da shui 大水

by Bai Juyi 白居易 (772–846)

Dynasty: Tang 唐 (618–907)

Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 424.4671.

Translations

1

潯陽郊郭間，大水歲一至。 閭閻半飄蕩，城堞多傾墜。 蒼茫生海色，渺漫連空翠。 風卷白波翻，日煎紅浪沸。 工商徹屋去，牛馬登山避。 況當率稅時，頗害農桑事。 獨有傭舟子，鼓枻生意氣。 不知萬人災，自覓錐刀利。 吾無奈爾何，爾非久得志。 九月霜降後，水涸為平地。