Wang zhao jun er shou (2) "Zhao jun fu yu an" 王昭君二首(其二)“昭君拂玉鞍”
by Li Bai 李白 (701–762)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 163.1691.
Translations
1-
Günther Debon (1921–2005): Das Fräulein Sonnenhell
–
in: Debon, Günther. Mein Weg verliert sich fern in weißen Wolken. Chinesische Lyrik aus drei Jahrtausenden. Heidelberg: Verlag Lambert Schneider, 1988. p. 97.
昭君拂玉鞍,上馬啼紅頰。 今日漢宮人,明朝胡地妾。