Zong wu sheng ri 宗武生日
by Du Fu 杜甫 (712–770)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Year of creation: c. 765
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 231.2535.
Translations
1-
Kerstin Storm (1980–): Zongwus Geburtstag
–
in: Storm, Kerstin. Kindheit in der Dichtung des Bai Juyi. Gossenberg: Ostasien, 2014. p. 92.
小子何時見,高秋此日生。 自從都邑語,已伴老夫名。 詩是吾家事,人傳世上情。 熟精文選理,休覓綵衣輕。 凋瘵筵初秩,攲斜坐不成。 流霞分片片,涓滴就徐傾。