Chou cheng yan qiu ye ji shi jian zeng 酬程延秋夜即事見贈
by Han Hong 韓翃 (ca. 750–)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 244.2737.
Translations
1-
Volker Klöpsch (1948–): Antwort auf Cheng Yans "Herbststimmung"
–
in: Klöpsch, Volker. Der seidene Faden. Gedichte der Tang. Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 1991. p. 216.
長簟迎風早，空城澹月華。 星河秋一雁，砧杵夜千家。 節候看應晚，心期臥亦賒。 向來吟秀句，不覺已鳴鴉。