Ku cui er 哭崔兒
by Bai Juyi 白居易 (772–846)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 451.5100.
Translations
1-
Kerstin Storm (1980–): Klage um den Sohn Cui
–
in: Storm, Kerstin. Kindheit in der Dichtung des Bai Juyi. Gossenberg: Ostasien, 2014. p. 267.
掌珠一顆兒三歲，鬢雪千莖父六旬。 豈料汝先為異物，常憂吾不見成人。 悲腸自斷非因劍，啼眼加昏不是塵。 懷抱又空天默默，依前重作鄧攸身。