Dong shen 冬深
by Du Fu 杜甫 (712–770)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 230.2524.
Translations
1-
Raffael Keller (1970–): Tief im Winter
–
in: Keller, Raffael. Du Fu. Gedichte. Aus dem Chinesischen übersetzt und kommentiert von Raffael Keller. Mainz: Dietrich'sche Verlagsbuchhandlung, 2009. p. 124.
花葉隨天意，江溪共石根。 早霞隨類影，寒水各依痕。 易下楊朱淚，難招楚客魂。 風濤暮不穩，舍棹宿誰門。