Wen guan jun shou he nan he bei 聞官軍收河南河北
by Du Fu 杜甫 (712–770)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 227.2460.
Translations
1-
Volker Klöpsch (1948–): Bei der Nachricht von Rückeroberung Henans und Hebeis durch die kaiserlichen Truppen
–
in: Klöpsch, Volker. Der seidene Faden. Gedichte der Tang. Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 1991. p. 151f.
With commentary on p. 152.
劒外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。 却看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。 白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。 即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。