Chou guo ji shi 酬郭給事
by Wang Wei 王維 (701–761)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 128.1296.
Translations
1-
Volker Klöpsch (1948–): Dem Zensor Guo als Gegengabe
–
in: Klöpsch, Volker. Der seidene Faden. Gedichte der Tang. Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 1991. p. 58f.
With commentary on p. 59.
洞門高閣靄餘輝，桃李陰陰柳絮飛。 禁裏疏鐘官舍晚，省中啼鳥吏人稀。 晨搖玉佩趨金殿，夕奉天書拜瑣闈。 強欲從君無那老，將因臥病解朝衣。