San wu qi yan 三五七言
by Li Bai 李白 (701–762)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 184.1878.
Translations
1-
Ernst Schwarz (1916–2003): Sehnsucht
–
in: Schwarz, Ernst. Chrysanthemen im Spiegel. Klassische chinesische Dichtungen. Berlin: Rütten & Loening, 1969. p. 217.
秋風清，秋月明。 落葉聚還散，寒鴉棲復驚。 相思相見知何日，此時此夜難為情。