Long xi xing 隴西行
by Wang Wei 王維 (701–761)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 125.1236.
Translations
3-
Herbert Franke (1914–2011): Kampf im Westen
–
in: Franke, Herbert. Kleines chinesisches Lesebuch. Eine Auswahl aus der klassischen Literatur Chinas. Köln: Staufen Verlag, 1941. p. 26. -
Manfred Hausmann (1898–1986): Überfall an der Grenze
–
in: Hausmann, Manfred. Hinter dem Perlenvorhang. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1956. p. 72. -
Manfred Hausmann (1898–1986): Überfall an der Westgrenze
–
in: Hausmann, Manfred. Hinter dem Perlenvorhang. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1954. p. 72.
十里一走馬，五里一揚鞭。 都護軍書至，匈奴圍酒泉。 關山正飛雪，烽戍斷無煙。