Lin lu ge 臨路歌
by Li Bai 李白 (701–762)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 167.1728.
Translations
1-
Günther Debon (1921–2005): Im Angesicht des Endes
–
in: Debon, Günther. Mein Weg verliert sich fern in weißen Wolken. Chinesische Lyrik aus drei Jahrtausenden. Heidelberg: Verlag Lambert Schneider, 1988. p. 116.
大鵬飛兮振八裔,中天摧兮力不濟。 餘風激兮萬世,遊扶桑兮挂石袂。 後人得之傳此,仲尼亡兮誰為出涕。