Da hu zhou jia ye si ma wen bai shi he ren 答湖州迦葉司馬問白是何人
by Li Bai 李白 (701–762)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 178.1813.
Translations
2-
Günther Debon (1921–2005): Gefragt, wer er sei
–
in: Gundert, Wilhelm. Lyrik des Ostens. München: Carl Hanser Verlag, 1952. p. 303. –
in: Debon, Günther. Mein Weg verliert sich fern in weißen Wolken. Chinesische Lyrik aus drei Jahrtausenden. Heidelberg: Verlag Lambert Schneider, 1988. p. 75. -
Manfred Hausmann (1898–1986): Beim Stadtkommandanten
–
in: Hausmann, Manfred. Hinter dem Perlenvorhang. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1954. p. 32. –
in: Hausmann, Manfred. Hinter dem Perlenvorhang. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1956. p. 32.
青蓮居士謫仙人,酒肆藏名三十春。 湖州司馬何須問,金粟如來是後身。