Zeng meng de "Nian yan lao shao yu jun tong" 贈夢得 "年顏老少與君同"
by Bai Juyi 白居易 (772–846)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 456.5177.
Translations
1-
Arthur Waley (1889–1966) and Franziska Meister (1908–?): An Liu Yü-hsi
–
in: Waley, Arthur and Meister, Franziska. Chinesische Lyrik aus zwei Jahrtausenden. Ins Deutsche übertragen von Franziska Meister. Hamburg: Marion von Schröder Verlag, 1951. p. 200.
年顏老少與君同,眼未全昏耳未聾。 放醉臥為春日伴,趁歡行入少年叢。 尋花借馬煩川守,弄水偷船惱令公。 聞道洛城人盡怪,呼為劉白二狂翁。