Die Neuvermählte klagt Hans Bethge (1876–1946)

Ihr kennt das Wesen mancher Pflanzen, sich An andern Pflanzen aufzuranken; erst Durch solchen Halt wächst ihre eigne Kraft. Eh man ein Mädchen aufzieht, um es einem Soldaten zu vermählen, – eher sollte Man es als Kind aussetzen im Gebirg! Für unsre Brautnacht hab ich mir das Haar Geschmückt: es lohnte kaum, denn unser Lager War kaum erwarmt, da war die Lust schon aus. Bei Sonnenuntergang ward ich dein Weib; Bei Sonnenaufgang, als der erste Schimmer Der Frühe kam, eiltest du fort von mir. Du bist zwar nicht in Feindes Land gezogen, Doch auch die Wache an des Landes Grenzen, Die dir verliehn ward, trennt dich weit von mir. Du schwebst an jedem Tage zwischen Leben Und Tod. Ein quälendes Gefühl der Bangnis Schnürt mir die Brust ab, daß ich fast vergeh. Ich hatte mir gelobt, dir nachzufolgen, Doch hätte meine Gegenwart dir nur Unruh gebracht und Störung deines Tuns. Denk nicht zu oft an deine junge Gattin, – Zwing dich, daß du allein von den Gedanken Erfüllt wirst, die dem Krieger nötig sind. Wenn deine junge Gattin bei dir wäre Inmitten deiner Truppen, – ich befürchte, Dein kriegerischer Sinn wär bald erstickt. Ich armes Weib! Wie lange Zeit hab ich Darauf verwendet, mir ein köstliches Gewand zu weben aus der feinsten Seide! Dies köstliche Gewand wird meine Schultern Niemals bedecken. Auch verzicht ich gerne Auf Schmuck und auf der Schminke bunten Glanz. Wenn ich die Augen hebe, seh ich Vögel Zu Paaren fliegen, große so wie kleine, Sie segeln selig, immer zwei und zwei. Die Menschen haben andre Sitten als Die Vögel in der Luft. Der Himmel weiß es, Wann wir uns wiedersehn, geliebter Mann!

Die Neuvermählte Hans Heilmann (1859–1930)

Es gibt Pflanzen, die müssen sich an andere Pflanzen klammern, Sie bedürfen der Stütze, um sich zu entwickeln. Doch eine Tochter groß ziehen, um sie dann einem Kriegsmann als Weib zu geben – Besser wär's, sie gleich nach der Geburt auf die Straße zu werfen! Ich habe meine Haare geschmückt mit Organgenblüten, Doch unser Hochzeitslager hatte kaum die Zeit zu erwarmen. Als die Sonne sank, ward ich deine Frau, als der Morgen dämmerte, mußten wir uns trennen! Du bist nicht weit in die Fremde gezogen, Doch die Wacht an der Grenze hält dich mir, ach, so fern. Wir sind geschieden, ohne auch nur alle Hochzeitsbräuche erfüllen zu können, Und ich muß mich schämen, deinen Eltern vor Augen zu treten! Als ich noch bei Vater und Mutter lebte, War ich allezeit bedacht, mich den Blicken der Welt zu entziehen; Jetzt da ich das Elternhaus verlassen habe, Sollte ich vor aller Augen die Pflichten meines neuen Standes erfüllen. Tag für Tag schwebst du zwischen Leben und Tod, Tiefe Angst bedrückt mir Herz und Nieren! Erst wollt ich dir folgen, mich an deine Schritte heften, Doch meine Begleitung hätte deine Unruhe, deine Sorgen nur noch erhöht. Denk nicht zu oft an deine junge Frau, Du darfst nicht andere Gedanken haben, als ein wackrer Soldat. Wenn deine Gattin bei dir wäre mitten im Heere, Dein Mut könnte, fücht' ich, wanken! Ich armes Mädchen, wie bin ich zu beklagen! So lange habe ich mich gemüht, ein feines Linnenkleid zu weben; nun wird es meine Schultern nicht bedecken; Ich verschmähe den Putz und die leuchtenden Farben der Schminke. Wenn ich die Augen erhebe, seh ich die Vögel durch die Luft ziehn, Groß und klein, doch immer fliegen sie zu zweien. Doch ach, die Sitten der Menschen gleichen nicht denen der Vögel in den Lüften – Wer weiß, o mein Gemahl, wann unsere Blicke sich wieder begegnen werden!