Der Fischer im Frühling Hans Bethge (1876–1946)

Der Schnee wird aufgesogen von der Erde, Schon sind die Pflaumenbäume weiß von Blüten, Die Weiden stehn in goldigem Gewand. Wie flüssiges Silber dehnen sich die Teiche, Die Schmetterlinge mit den duftigen Flügeln Ruhn auf den Blumen aus und trinken Tau. Der Fischer auf dem Kahn im stillen Wasser Wirft fröhlich sein gestricktes Netz hinaus, Das jäh zerbricht des Wassers Silberspiegel. Er denkt an sie, an deren Seite er Geruht wie eine Schwalbe in dem Neste Zur Seite des geliebten Weibchens schläft. Er denkt an sie und hofft auf seine Netze, Um Nahrung heimzubringen der Geliebten, So wie der Vogel seinem Weibchen tut.

Der Fischer Hans Heilmann (1859–1930)

Die Erde hat den Schnee getrunken und schon leuchten die Blüten des Pflaumenbaumes. Die Blätter der Weide gleichen neuem Gold, und der See liegt da wie geschmolzenes Silber. Nun kommen Schmetterlinge, die Flügel wie mit Schwefelstaub gepudert und senken ihre sammetartigen Köpfe in die Blumenkelche. Aus dem Kahn, der still im Wasser steht, wirft der Fischer sein Netz, das zerbricht den glatten Wasserspiegel. Er denkt an sie, die er daheimgelassen hat, wie ein Schwalbenweibchen im Nest, an sie, die er bald wiedersehen wird, Nahrung heimbringend wie das Schwalbenmännchen.