Jiao liao 椒聊
Dynasty: Zhou 周 (1045 BC–256 BC)
Included in: Ruan Yuan 阮元 (ed.). Mao shi zheng yi 毛詩正義, Shi san jing zhu shu 十三經注疏 2. Taipei: Yee Wen Publishing Co., Ltd., 2001. 219f.
Translations
2-
Jochen Kandel : Die Pfefferschote
–
in: Kandel, Jochen. Sinesisches Liebesbrevier. Gedichte aus dem alten China. Würzburg: Selbstverlag, 1995. p. 66. -
Heide Köser : Der Blütenpfeffer
–
in: Köser, Heide and Hetzer, Armin. Das Liederbuch der Chinesen. Guofeng. Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 1990. p. 98f.
椒聊之實,蕃衍盈升。 彼其之子,碩大無朋。 椒聊且,遠條且。 椒聊之實,蕃衍盈匊。 彼其之子,碩大且篤。 椒聊且,遠條且。