Die sehnsuchtsvolle Gattin Hans Bethge (1876–1946)

Im drischen Wind des Abends tönt der Sang Der kleinen Vögel aus den Blütenzweigen, – Sie singen selig, sie sind froh vereint. Hinter dem Gitter ihres Fensters sitzt Ein junges Weib. Sie stickt auf seidnem Stoffe Die schönsten Blumen für den fernen Gatten. Sie hebt das Haupt und läßt die Arme sinken, Ihr Denken ist bei ihm, der nun so lange Schon fern ist, und sie flüstert vor sich hin: "Die Vögel finden sich im Laubwerk wieder, – Die Tränen eines jungen Weibes aber, Sie rufen den Geliebten nicht zurück!" Sie hebt die müden Arme aus dem Schoß Und beugt das Haupt auf ihre Arbeit nieder, Und wieder flüstert sie, mit feuchtem Aug: "Nun will ich kleine Liebesverse zwischen Die Blumen sticken, – ach, vielleicht, daß sie Ihn mahnen, daß er heimkehrt an mein Herz!"

Gesang der Vöglein am Abend Gottfried Böhm (1845–1926)

Es wiegen auf schwanken Zweigen Sich Vöglein im frischen Wind, Sie singen und schmettern Lieder, Die fröhlich, gar fröhlich sind! – Dort hinter dem Gitterfenster Sitzt strickend die junge Frau, Sie hört die Vöglein sich rufen Und singen im Blätterbau. Das Haupt erhebt sie träumend, Hernieder sinkt die Hand – Fort sind die Gedanken gezogen, Zu ihm – in's ferne Land. Die Vöglein können sich wieder Bald finden im Blätterbau, – Wohl fallen die Thränen nieder Vom Auge der jungen Frau. Wohl fallen sie hernieder Wie Regentropfen schwer – Doch rufen sie den Geliebten Aus fernem Land nicht her. Und aufwärts erhebt sie die Hände Und nieder sinkt ihr das Haupt Zum Rahmen, wo sie Blumen Mit grüner Seide belaubt: "Ich will ein Lied ihm sticken In's Kleid, das ich ihm bescheer' – Vielleicht, daß die Lettern ihm sagen: Daß endlich er wiederkehr!" –